х
Поэзия » Рубаи » Беседы с сэром У. Шекспиром.

Божий знак повсюду виден мне...

Я не по звёздам о судьбе гадаю…
  Шекспир, сонет №14
   (пер. С. Маршака)

Я не по звёздам о судьбе гадаю –
Про ход планет я слишком мало знаю,
Но божий знак повсюду виден мне:
Вот нынче дождь – должно быть, к урожаю…

––––– Когда в строке касаюсь черт твоих... Но не хочу по прихоти слепой ... –––––