х
Поэзия » Рубаи » Беседы с Омаром Хайямом.

Но нищета ничьи не полнит закрома...

"Богатством, слова нет, не заменить ума..."
О. Хайям
(пер. О. Румера)

Богатством, слова нет, не заменить ума,
Но нищета ничьи не полнит закрома,
А к злобе лишь ведёт и оскуденью...
И что наш ропот ей, когда глухонема.

––––– Что, целуя нас, ближний кресту не предаст... Иначе и страстей не разорвать цепей... –––––